Water Stories

Director: Paco Ortiz

Producer: José Carlos de Isla

Country: Spain

Synopsis

A journey from east to west, crossing the south of Spain from the birth of the Guadalquivir to its mouth, serves as a hub for this documentary that looks for stories related to water, flora and fauna, traditions and festivals, architecture, sports and history and how you live without water, with water, by, for, over, under and from water. And of its people, who together with the landscape, are the real protagonists of this audiovisual journal. And going through the whole documentary, like a fine rain, like a lens that we use to focus what we approach, the importance of the environment. Without water there is no life, and in this area of the world there is a lot of water. Water, like energy, is not created or destroyed, it is transformed, from one state to another, the difficult thing is in the balance. If it is altered, its consequences can be tremendous, so it is a good indicator of climate change. That and because it?s the best Earth temperature meter.

-

Un viaje de este a oeste, atravesando el sur de España desde el nacimiento del Guadalquivir hasta su desembocadura, sirve de eje a este documental que busca historias relacionadas con el agua, de la flora y la fauna, de las tradiciones y fiestas,de los oficios, la economía, la arquitectura, los deportes y la historia y de cómo se vive sin agua, con agua, por, para, sobre, bajo y desde el agua.Y de sus gentes, que junto con el paisaje, son los verdaderos protagonistas de este diario audiovisual.Y atravesando todo el documental, como una lluvia fina, como una lente que usamos para enfocar aquello a lo que nos acercamos, la importancia del medioambiente. Sin agua no hay vida, y en esta zona del mundo hay mucha agua. El agua, como la energía, no se crea ni se destruye, se transforma, de un estado a otro,lo difícil está en el equilibrio. Si se altera, sus consecuencias pueden ser tremendas,por eso es un buen indicador del cambio climático. Por eso y porque es el mejor medidor de la temperatura terrestre.

Objectives

The objective of the documentary "Water Stories" is to raise awareness about the importance of water in our daily life, in various activities. Value such an essential good and understand that it is limited and must be preserved and cared for, since our country suffers from frequent droughts, and its rational use is fundamental to preserve this common good of life and health.

-

El objetivo del documental "Historias del Agua" es concienciar sobre la importancia que tiene el agua en nuestra día a día, en diversas actividades. Valorar un bien tan esencial y entender que es limitada y hay que preservarla y cuidarla, ya que nuestro país sufre de sequias frecuentes, y su uso racional es fundamental para preservar este bien común de vida y salud.